Exchange of Notes Constituting an Agreement Relating to the Above Mentioned Agreement — “Special Operating Program for Canadian Storage” (With Annex)